Episode 5.09 : Traquenard (Between Two Fires) Episode 97 Scénario : Ron Wilkerson Réalisation : William Gereghty
Résumé : Suite à l’enterrement d’Omoc, Narim prévient SG-1 que le Terre court un grave danger quand le grand conseil Tollan accepte enfin de partager leur technologie avec la Terre, mais l’équipe découvre que les Tollans construisent des bombes permettant de traverser l’iris de la Terre pour les Goa’ulds.
