Episode 9.04 : Ce lien qui nous unit… (The Ties That Bind) Episode 178Scénario : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
Réalisation : Will Waring
Résumé : Daniel et Vala sont toujours reliés aux bracelets et doivent voler un vaisseau à l’alliance Luxienne afin qu’ils se séparent, Landry doit convaincre le sénateur Fisher de ne pas baisser de 70% le budget du SGC.