1x06 La fin de l'innocence

Episode 1.06 : La fin de l’innocence (Childhood’s end) Episode 06

Scénario : Martin Gero
Réalisation : David Winning

Résumé : Sur une planète, l’équipe perd le contrôle de leur Puddle Jumper et découvrent une civilisation de personnes ne dépassant pas 24 ans à cause des Wraiths. McKay trouve une machine possédant un E2PZ.