Scénario : Martin Gero Réalisation : Peter DeLuise
Résumé : McKay et le lieutenant Cadman se sont fait aspirer dans un Dart et quand l’équipe libère McKay celui-ci se rend compte que la conscience de Cadman est aussi dans son corps, une situation qui va causer pas mal de dérangements.
