Episode 2.09 : L’Aurore (Aurora) Episode 29Scénario : Brad Wright et Carl Binder
Réalisation : Martin Wood
Résumé : Atlantis détecte un vaisseau des Anciens, Sheppard décide de s’y rendre avec le Dédale, à l’intérieur de l’Aurore, l’équipe découvre des Anciens en stase, ils seraient dans une sorte de réalité virtuelle, Sheppard se porte volontaire pour leur parler mais 2 croiseurs Wraiths se dirigent vers l’Aurore.