Scénario : Joseph Mallozzi et Paul Mullie Réalisation : Andy Mikita
Résumé : L’équipe de Sheppard découvre une tour semblable à la flèche centrale d’Atlantis, le seigneur protecteur de la planète découvre que Sheppard possède un gène des Anciens très développé et sa fille Mara cherche à le séduire, mais le seigneur meurt d’un empoisonnement et Otho prend sa place en menaçant tous les paysans de la planète de destruction.
