Episode 5.06 : Rite initiatique (Rite of Passage) Episode 94Scénario : Heather E.Ash
Réalisation : Peter DeLuise
Résumé : Cassandra développe des pouvoirs suite aux expériences de Nirrti, SG-1 décide de retourner sur la planète Hanka et découvre le laboratoire du Goa’uld, mais celle-ci semble s’être échappée de la base de Cronos et a infiltré le SGC.