6x01-02 Rédemption

Episode 6.01 : Rédemption (1/2) (Redemption Part 1) Episode 111
Scénario : Robert C.Cooper
Réalisation : Martin Wood

Résumé : Bra’tac informe Teal’c de la mort de Drey’auc, alors que lui et Rya’c doivent faire leur deuil, la Terre est de nouveau attaquée par Anubis, grâce au X-302, le nouveau vaisseau construit par les Terriens, Carter et O’Neill pensent pouvoir contacter les Asgards pour leur demander de l’aide.

Episode 6.02 : Rédemption (2/2) (Redemption Part 2) Episode 112
Scénario : Robert C.Cooper
Réalisation : Martin Wood

Résumé : Teal’c, Bra’tac et Rya’c se dirigent vers la planète ou se trouve l’arme d’Anubis pendant que Jonas soumet une idée à Carter qui pourrait sauver le monde : remorquer sous le X-302 la porte des étoiles.