3x12-13 Les flammes de l'enfer

Episode 3.12 : Les flammes de l’enfer (1/2) (Jolinar’s Memories) Episode 56
Scénario : Sonny Wareham, Daniel Stashower
Réalisation : Peter DeLuise

Résumé : SG-1 reçoit un message de la Tok’ra, il semblerait que Selmak ait été capturé par Sokar et qu’il se trouve sur Netu une lune prison ayant l’apparence de l’enfer et Jolinar a été la seule à pouvoir s’échapper. SG-1 et Martouf se rendent sur cette lune bien que Carter n’ait pas encore trouvé le moyen de s’enfuir

Episode 3.13 : Les flammes de l’enfer (2/2) (The Devil you Know) Episode 57
Scénario : Robert C.Cooper
Réalisation : Peter DeLuise

Résumé : SG-1 à découvert à ses dépends que Apophis est toujours vivant, celui-ci cherche à connaître des informations importantes qu’il souhaite transmettre à Sokar pour gagner sa confiance et le tuer, La Tok’ra décide d’envoyer une bombe sur Netu avant que Sokar ne contrôle toute la galaxie.