Titres VF Saison 4

Voici les premiers titres VF de la saison 4 :

4x01 : À la dérive (Adrift)
4x02 : Dernier recours (Lifeline)
4x03 : Retrouvailles (Reunion)
4x04 : Cauchemar sur Atlantis (Doppelganger)
4x05 : Les voyageurs (Travelers)
4x06 : Perte de mémoire (Tabula Rasa)
4x07 : Seules contre tous (Missing)
4x08 : Le prophète (The Seer)
4x09 : Programmation mortelle (Miller's Crossing)
4x10 : Double collision (This Mortal Coil)
4x11 : Alliance forcée (Be All my Sins Remember'd)
4x12 : Conséquences (Spoils of War)

Nouveaux titres VF :

4x13 : Quarantaine
4x14 : Protection rapprochée
4x15 : ?
4x16 : Sans issue
4x17 : Objectif Terre
4x18 : Le fléau 1/2
4x19 : Le fléau 2/2
4x20 : Seul au monde

On connait pas encore le 4x15 mais je verrai bien La traque comme titre

Pas mal de titres d'épisode repris de SG-1

Oui pas mal de titre, mais ils collent parfaitement aux noms anglais.

Re, l'épisode 1 est dispo en dvdrip vf.

Oui, car la quatrième saison est actuellement diffusée au Canada sur ZTélé! Je rappelle par la même occasion qu'il est interdit de parler de téléchargement du le forum (voir les règles du forum)! Merci !

Confirmation des 12 premiers titres de la saison 4 indiqués au début du sujet.

Les titres des épisodes 17 à 20 saison 4 seraient :

4x17 Infiltration Wraiths (Midway)
4x18-19 Hybrides (1ère et 2èmes Parties) (The Kindred Part 1 and 2)
4x20 Le dernier homme (The Last Man)

je trouve que pour le 4x17 , 18 et 19 ils auraient pu mieux faire , heureusement qu'ils ont mis la trud exacte du 4x20 .

pour le 17 , 18 et 19 ils auraient du faire :
4x17 : Objectif Terre
4x18 : Le fléau 1/2
4x19 : Le fléau 2/2

Perso je trouve le nouveau titre VF des épisodes 18 et 19 excellent.

ouais , en remarque ça colle bien aux épisodes

Confirmation des titres VF de la suite de la saison 4 :

4x13 Quarantaine (Quarantine)
4x14 Harmony (Harmony)
4x15 Banni (Outcast)
4x16 Trio (Trio)
4x17 Infiltration Wraith (Midway)
4x18 Hybrides (1ère Partie) (The Kindred Part 1)
4x19 Hybrides (2ème Partie) (The Kindred Part 2)
4x20 Le dernier homme (The Last Man)